Recycled wood, recycled fabrics, etc Performance Series

Angoulême France

2023

“Les cœurs sur la main” est une série de performances sur le thème “recevoir et donner de l’amour” que j’ai créée pendant ma résidence à l’ecole d’arts de GrandAngoulême. J’ai créé quatre projets principaux sous la forme d’un art socialement engagé en collaboration avec des habitants locaux et des organisations telles que de médiathèque, de centre de recyclage et de solitaire. 

Dans la première partie, autour de “bonheur” et j’ai demandé au hasard aux habitants “quel est votre bonheur?” et j’ai enregistré leurs réponses en audio, en écrit et en vidéo. Elles ont été présentées sous la forme d’une installation lors de l’exposition finale de la résidence. Dans la deuxième partie, j’ai fabriqué un arbre d’amour rempli de cœurs à partir de bois et de tissus locaux recyclés, chacun avec une surprise à l’intérieur. J’ai ensuite emporté cet arbre d’amour avec moi et j’ai partagé mes cœurs avec les habitants du quartier. Lorsque les gens choisissaient un cœur au hasard, il y avait un petit mot à l’intérieur qui disait ce que je ferais pour eux : raconter une blague, lire un poème, chanter une chanson que j’aimais, etc. Par ce simple acte de don, je crée un moment de bonheur avec les gens. La troisième partie était un atelier de cœur. J’ai réalisé un grand collage decœurs à partir de tissus recyclés et j’ai invité les participants pour coudre les morceaux afin de former des cœurs à leur propos façon de coudre. En cousant le cœur, on a créé un moment d’intersection entre des gens qui ne sont pas connectées dans leur vie quotidienne, un moment plein de sécurité avec un mélange d’âges et de milieux culturels différents. Dans la quatrième partie du projet, à la restitution, Yohanne et moi avons installé le grand cœurs de l’atelier dans le jardin de l’école. Dans un acte improvisé,on a donné une grande poignée de roses au public. 

把我的心给你是我在法国昂古莱姆大区美院驻留期间创作的行为艺术系列作品。这个作品通过接受和给予的动作,分为四个部分。在创作期间我和当地社区图书馆,材料回收中心,福利商店等一些列机构合作,最大程度的使用社区回收材料并不断邀请当地居民参与到这个项目中。

第一个部分以幸福为关键词,随机走访询问社区居民幸福是什么?,并以声音,书写和视频等方式记录他们的回答。并在驻留最后的展览中以视频装置的形式呈现。

第二个部分,通过当地回收的木材布料等,我做了一颗爱心树。爱心树上挂满了爱心,每个爱心里面都有一个惊喜。然后我带着这棵爱心树,在街区中把爱心分享给居民。当人们随机抽选爱心时,爱心里有一张小纸条写着我会为她做的事:讲一个笑话,朗读一首诗,唱一首我喜欢的歌,等等。通过这个简单给予的行为我创造一个人和人之间爱和善意流动的时刻。

第三个部分是一个爱心工作坊。我用回收的布料拼贴了一个很大的爱心,并邀请参与者一起用各自的熟悉的方法来缝纫。借由缝纫爱心的过程,我创造了一个日常生活中没有关联的人交集的空间。这个空间中的人有着不同年龄文化背景,但是在这个时刻回归到了一个纯粹本真的人和人的交流。

第四个部分是在驻留的展览开幕当天,我和Yohanne的现场行为。我们把工作坊中的爱心安装在学校的花园。我用即兴行为,他用戏剧小丑的形式将一大把玫瑰花分别送给了现场的不同观众。