Papier carton

Performance 120 min 

Dunkirk, France2018 | Chengdu, China 2019

En 2015, sur décision de ma famille, j’ai subi une opération du nez. En m’inspirant de cette expérience, j’ai créé une série d’œuvres. Cette performance est la première partie de la série. Je suis resté dans les rues de Chengdu et du centre ville de Dunkerque pendant une heure. Et j’ai placé un carton devant moi qui disait : “1¥ (0,5 €) touchez le faux nez.”  

 Au final, j’ai gagné 2 ¥ et 2,75 € avec mon faux nez de 7 000 euros. C’était la première fois que je faisais face à mon expérience de la chirurgie plastique. En même temps, je lançais le sujet de la chirurgie plastique aux passants dans un contexte public. Il s’agissait également d’un processus d’autoguérison pour moi.

2015年在我家人的决定下我接受了鼻子整形手术的。以这个经历为灵感我创作了一系列作品。这个行为是这个系列的第一个部分。我把一块写着:“1¥0.5 €)摸一下假鼻子的纸板放在面前。分别在成都和敦刻尔克市中心的街头站立1个小时。

最后我用我造假5万的假鼻子挣了2元人名币和2.75欧元。这是我第一次直面自己整过容这个经历。同时我也在在公共语境中将整形这个话题抛给路人。。这也是一个自我疗愈的过程。